Kultura Kooperativo de Esperantistoj
Esperanto

Portugala Lingvo
Desde 05/07/2002
53145 visitas.

KKE » Poesias » Gênesis

 

Gênesis

E fez-se o sol
E fez-se a luz

E fez-se o céu
com todas as estrelas

E fez-se o mar
E fez-se a terra

E fez-se a brisa
E fez-se a flor

E fez-se o entardecer
E fez-se a noite

E fez-se o amanhacer
E fez-se o dia

E fez-se a vida...

E fez-se o riso
E fez-se a dor

E fez-se o amor...

E desse amor que é nosso...
...fez-se a Poesia...

Autor: Carlos Alberto dos Santos.
Traduziu para o Esperanto:
Neide Barros Rêgo.

Genezo

Kaj fariĝis suno
Kaj fariĝis lumo

Kaj fariĝis ĉielo
kun fariĝis steloj

Kaj fariĝis maro
Kaj fariĝis tero

Kaj fariĝis zefiro
Kaj fariĝis floro

Kaj fariĝis vespero
Kaj fariĝis nokto

Kaj fariĝis mateno
Kaj fariĝis tago

Kaj fariĝis vivo

Kaj fariĝis rido
Kaj fariĝis doloro

Kaj fariĝis amo

Kaj el tiu amo kiu esta nia
fariĝis poezio.

Aŭtoro: Carlos Alberto dos Santos.
Esperantigo: Neide Barros Rêgo.

[Voltar]