Kultura Kooperativo de Esperantistoj
Esperanto 

Portugala Lingvo 
Ekde Julio 2002
4541 vizitantoj.
W3C XHTML 1.0

Esperanto por Infanoj

» Bestetoj, Bestegoj kaj Bestaĉoj - Sylla Chaves
» La Malsana Jaguaro - Monteiro Lobato
» La Rateto, la Kato kaj la Koko - Monteiro Lobato

Esperanta Dosiero

» Kultura Koloniismo
» Pekina Deklaro
» La Unuaj Paŝoj de nia Lingvo en Brazilujo

KD: Elektitaj Kantoj - Sylla Chaves

KD: Elektitaj Kantoj - Sylla Chaves Tiu ĉi KD enhavas la poemon por infanoj "Bestetoj, Bestegoj kaj Bestaĉoj", ok libere tradukitajn kantojn (Juveloj de Niaj Geavoj) kaj 10 originalajn kantojn.

La Magia Ĉevaleto

Ĉu vi scias, ke antaŭ kelkaj jaroj KKE eldonis ĉarman infanlibron en Esperanto?
Temas pri la infanrakonto 'La Magia Ĉevaleto', kies aŭtorino estas Elma do Nascimento, la Elmino de la brazilaj diskuto-listoj (EKI, VEKI kaj Esperanto-Br).
La libro rakontas en taŭga lingvaĵo por infanoj la historion de Karleto kaj iu magia ĉevaleto.
La libro estas ankaŭ ĉarme ilustrita per belaj desegnaĵoj.

Esperanto en la Bibliotekoj

La kampanjo jam sendis pakaĵojn kun libroj en aŭ pri Esperanto al 40 brazilaj kaj 10 alilandaj bibliotekoj.

La Libro de Petol@

Poemaro interaktive verkita pere de la dissendo-listoj Veki kaj Esperanto-Br.
Aŭtoro: Georgo das Neves.

Esperanta Muzikaro

65 senpagaj esperantaj muzikoj en formo MP3:
Bahia Esperanto-Asocio, Gaŭĉa Esperanto-Asocio, Flávio Fonseca, Grupo Kajto, Merlin, Neide Barros, Sylla Chaves, Tarcísio Lima, Vera Jordan ktp

Poeziaĵoj

» Inter Poetoj - Neide Barros Rêgo
» Jezuitoj - Castro Alves
» Tritaga Koncerto - Georgo das Neves

Prozaĵoj

» Trista Mateno - Fritz Utzeri
» Meze de la Strato - Heloisa Seixas
» Oswaldo Cruz - Vivo kontraŭ Antaŭjuĝoj - Paulo Sergio Viana

Foto-Galerio

Esperanto: Foto-Galerio » Karesema parolis kun Ĉinio
» Brazila Kongreso de Esperanto
» Porpaca Manifestacio
» Andreo Varella kaj Invititoj

Mi estas Pelé

Mi estas Pelé Rekordulo de goloj en la profesia futbalo, rekordulo de partoplenoj en naciaj selektitaroj, Pelé estas ne nur piedulo, tio estas eminenta pro siaj lertegaj piedoj, sed ankaŭ cerbulo kaj korulo, tio estas idealisto, ĉiam fidela al siaj altaj idealoj. Kiel la leganto konstatos, li emfazas en sia memorlibro ke li neniam fumas nek trinkas alkoholaĵojn, pro tio, kiel li klarigas, ke nek la nikotino nek la alkoholo konvenas al sportisto, kies ludkapablon tiuj venenoj reduktigas. Kaj rekomendas nutro-sistemon preskaŭ entute vegetaranan. Invitita plurfoje de gravaj komercaj kaj industriaj firmaoj, kun proponoj de altegaj sumoj, lui sian gloran nomon por la propagando de cigared kaj alkoholaĝaj markoj, ĉiam li refuzis, je nomo de siaj idealoj de homa sano, de homa perfektiĝo. Aliflanke, ĉiam li estas preta kunlabori senpage en kampanjoj celantaj la plialtigon de la materiala kaj morala vivnivelo de la popolo, de la forlasitaj infanoj, de ĉiuj sociaj malfavoritoj.

Prelego: Lidja Zamenhof

Legu pri la filino de la kreinto de Esperanto.

Esperanto-Dokumento: Grava Teksto

Internaciaj Lingvoj kaj Internaciaj Homaj Rajtoj.
Esperanta Teksto kiu temas: lingvopolitiko, lingvoproblemoj, multlingveco, imperiismo ktp.

La Homo, kiu scipovis la Javan Lingvon

Ĝi prezentas grandan kvanton da mokado al nia socio, kiu tre malfacile distingas aŭtentikan saĝon disde ĉarlatanado kaj trompado - kaj facile sin lasas gvidi de plej supraĵaj ŝajnoj. Oni ofte inkluzivas ĉi tiun rakonton en antologiojn de brazila literaturo. Aŭtoro: Lima Barreto.

Nova diskut-listo

Jen plia rimedo por interŝanĝi ideojn, informiĝi, opinii, ktp. Vi estas invitita partopreni de la diskut-listo de KKE!

Tradukita teksto

Jam disponeblas traduko, el la portugala lingvo, de la jena prozajxo: "En la Limbo, Atendante..."

Prelego en Esperanto

Ankaŭ disponeblas la teksto de prelego prezentita en KKE, kiu temas pri la rilatoj inter brazilaj intelektuloj kaj Esperanto. Interesege, nepre legu tiun prelegon! :-D

Tradukita Poeziaĵo

Estas disponebla pli unu poeziaĵo tradukita el la portugala lingvo al Esperanto: Ni.