Livro: Esperanto Conversacional
Autor: Jair Salles
Apoio: Associação Esperantista do Rio de Janeiro
Preço: R$ 10,00

Já há vários anos temos elaborado, experimentado e, naturalmente, tentado aperfeiçoar a presente obra didática, com resultados que nos pareceram bastante animadores.

A sua principal característica é o uso, desde a primeira lição, apenas de frases e situações realmente práticas ou conversacionais. Assim, evitamos - nas historietas - o uso de frases de valor apenas gramatical e, por isso mesmo, muito desmotivadoras, do tipo “O cachorro é um animal”, “A mesa é um móvel”, “O elefante é grande, mas a formiga é pequena”, “O pássaro voa”, etc. Mas, para atingir tal naturalidade, decidimos usar algumas palavras formadas por meio de afixos, mesmo antes de chegar às lições em que, só então, tais afixos deverão ser devidamente explicados.

Como o próprio nome da obras sugere, optamos pelo ensino, ou seja, pelo “treinamento” da conversação já logo no Curso Básico, deixando o aprofundamento da gramática e aumento do vocabulário para a época do aperfeiçoamento, o qual poderá, então ser feito até de modo autodidático.

E àqueles que, porventura, simpatizarem com a nossa modesta obra (sempre aberta para futuros aperfeiçoamentos) desejamos todo o sucesso possível...

—

Jair Salles